ในสมัยราชวงศ์โชซ็อน ภรรยาไม่สามารถขอหย่าได้แต่หากสามีนึกจะหย่ากลับทำได้ทันที ผู้หญิงต้องเชื่อฟังคำสั่งผู้ชายอย่างเคร่งครัด ไม่สามารถสืบทอดมรดกและถูกห้ามให้ยุ่งกับกิจการนอกครัวเรือน

ชิน ซาอิมดัง (Shin Saimdang) คือผู้หญิงที่ปรากฎอยู่บนธนบัตร 50,000 วอนของเกาหลีใต้ เธอเป็นผู้หญิงที่มีชีวิตอยู่ในช่วงศตวรรษที่ 16 เป็นมารดาของลูกชายชื่อยุลกก-นักปราชญ์ขงจื๊อและข้าราชการผู้มีชื่อเสียง การเลือกภาพของเธอมีผลและสื่อความหมายอย่างไรต่อผู้หญิงเกาหลีใต้ในยุคปัจจุบัน?

ทำไมคนเกาหลีถึงกินเยอะ? ทำไมต้องหันตัวออกจากโต๊ะเวลาดื่มเหล้า? ทำไมเกาหลีถึงเต็มไปด้วยตรอกซอกซอยแคบๆ? บทความนี้เขียนขึ้นเพื่อเก็บเป็นคลังข้อมูลสำหรับงานเขียนนิยายของเราซึ่งได้จากการดูสารคดีและอ่านหนังสือเป็นจำนวนมาก พบเห็นบางอย่างที่มีประโยชน์และน่าสนใจจึงได้เก็บรวบรวมเอาไว้เผื่อว่าจะเป็นประโยชน์แก่นักเขียนนิยายหรือฟิคชั่นคนอื่นๆด้วย